Redirecionando para o arquivo
tarifario.pdf
...